input prices câu
- Eight of 11 key construction input prices rose in July.
8 trong số 11 nhóm hàng hóa chính tính tăng giá trong tháng Sáu - They did note that some pressures are emerging, including tariffs that are increasing input prices.
Họ cho biết, sức ép đang ngày càng tăng, trong đó bao gồm quan thuế làm cho giá nhập khẩu tăng. - All seven countries monitored by the survey reported higher input prices, though Thailand saw only a marginal rise.
Tất cả bảy quốc gia khảo sát báo cáo giá cả đầu vào tăng, mặc dù Thái lan chỉ có mức tăng nhẹ. - In addition to price, other determinants of the quantity supplied include input prices, technology, and expectations.
○ Ngoài giá cả, các yếu tố khác quyết định lượng cung bao gồm giá các đầu vào, công nghệ và kỳ vọng. - Catfish producers in the United States are going through a difficult time with high input prices and low selling prices.
Các nhà sản xuất cá da trơn ở Mỹ đang trải qua một thời gian khó khăn với chi phí đầu vào cao và giá bán thấp. - Although input prices continued to rise at the end of the third quarter, the rate of inflation slowed and was weaker than the series average.
Mặc dù giá đầu vào tiếp tục tăng vào cuối quý 3, tỷ lệ lạm phát chậm lại và yếu hơn mức trung bình của loạt. - Manufacturers in the Boston and Cleveland Districts reported that input prices were stable, although contacts noted some increases in metal prices.
Các nhà sản xuất ở Boston và Cleveland nói rằng giá hầu hết vật liệu sử dụng cho sản xuất đều ổn định, mặc dù giá thép có tăng một chút. - "On the other hand, some firms did report a rise in costs as a result of the weaker currency, leading to a first rise in input prices in seven months./."
Mặc khác, một số công ty chia sẻ, chi phí tăng do đồng tiền trong nước yếu hơn, dẫn đến tăng giá hàng hóa đầu vào lần đầu tiên trong thời kỳ 7 tháng”. - "On the other hand, some firms did report a rise in costs as a result of the weaker currency, leading to a first rise in input prices in seven months./."
Mặc khác, một số công ty cho biết chi phí tăng do đồng tiền trong nước yếu hơn, dẫn đến tăng giá hàng hóa đầu vào lần đầu tiên trong thời kỳ bảy tháng.” - Rising oil and commodity costs and a fall in the trade-weighted value of sterling last month saw producer input prices rise 2.8 percent, the most since late 2016.
Giá dầu và chi phí hàng hóa tăng và giá trị thương mại giảm trong tháng trước đã khiến giá đầu vào của nhà sản xuất tăng 2,8%, cao nhất kể từ cuối năm 2016. - "On the other hand, some firms did report a rise in costs as a result of the weaker currency, leading to a first rise in input prices in seven months./."
Mặc khác, một số công ty cho biết chi phí tăng do đồng tiền trong nước yếu hơn, dẫn đến tăng giá hàng hóa đầu vào lần đầu tiên trong thời kỳ bảy tháng.”./. - So despite rising input prices, Chinese ferrous metal smelting/pressing margins have improved back to levels not seen since 2007.
Vì vậy, mặc dù giá đầu vào tăng cao, tỷ suất lợi nhuận trong ngành công nghiệp luyện/nung thép màu vẫn được cải thiện đến mức chưa từng thấy kể từ năm 2007. - With inflation picking up significantly, as indicated by the rise in input prices, the SBV will hold rates steady for the rest of the year.”
Với tỷ lệ lạm phát tăng đáng kể, như được thể hiện ở mức tăng giá cả đầu vào, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam sẽ giữ lãi suất ổn định cho đến hết năm.” - “On the other hand, some firms did report a rise in costs as a result of the weaker currency, leading to a first rise in input prices in seven months,” he added.
Mặt khác, một số công ty cho biết chi phí tăng do đồng tiền trong nước yếu hơn, dẫn đến tăng giá hàng hóa đầu vào lần đầu tiên trong thời kỳ bảy tháng”, ông nói. - "On the other hand, some firms did report a rise in costs as a result of the weaker currency, leading to a first rise in input prices in seven months./."
Mặt khác, một số công ty cho biết chi phí tăng do đồng tiền trong nước yếu hơn, dẫn đến tăng giá hàng hóa đầu vào lần đầu tiên trong thời kỳ bảy tháng”, ông nói. - And while effects of tariffs appeared to be modest, the Fed’s Beige Book report showed, they were boosting input prices, particularly among manufacturers.
Và trong khi các hiệu ứng do thuế quan còn có vẻ chưa đáng kể, bản báo cáo Beige Book của Fed cho thấy chúng đã làm tăng chi phí đầu vào, đặc biệt là đối với các nhà sản xuất. - We will see how firms can produce efficiently and how their costs change with the change in their input prices and the level of output.
Chúng ta xem xét các đơn vị sản xuất có thể tổ chức sản xuất như thế nào để có hiệu quả và chi phí của họ thay đổi như thế nào khi giá các đầu vào và mức sản lượng thay đổi. - By contrast, when there is a change in input prices, technology, expectations, or the number of sellers, the quantity supplied at each price changes; this is represented by a shift in the supply curve.
Ngược lại, khi có sự thay đổi trong giá đầu vào, công nghệ, kỳ vọng hay số người bán, lượng cung tại mọi mức giá đều thay đổi; điều này được biểu thị bằng sự dịch chuyển của đường cung. - By contrast, when there is a change in input prices, technology, expectations, or the number of sellers, the quantity supplied at each price changes; this is
Ngược lại, khi có sự thay đổi trong giá đầu vào, công nghệ, kỳ vọng hay số người bán, lượng cung tại mọi mức giá đều thay đổi; điều này được biểu thị bằng sự dịch chuyển của đường cung. - Underlying inflation data probably improved also, with producer input prices expected to have rebounded by 0.2% after the earlier 0.1% dip and output prices likely to have stayed flat after the previous 0.1% decline.
Dữ liệu lạm phát cơ bản cũng có thể được cải thiện, với giá đầu vào của nhà sản xuất dự kiến sẽ tăng trở lại 0,2% sau khi đã giảm 0,1% trước đó, và giá đầu ra có thể sẽ giữ nguyên sau khi đã giảm 0,1% trước đó.
- input I could do with his input on all this. Tôi cần hỏi ý kiến ông ấy về tất cả...